 |
| Desembarco mongol en la bahía de Hakata |
La flota mongola ancló en la bahía de Hakata. Los japoneses rechazaron los intentos de desembarco de los mongoles y al anochecer se desató una tifón que causó la retirada de la flota invasora.
En 1281, Kublai Khan intentó de nuevo invadir el Japón, y de nuevo un gran tifón azotó las costas de Kyushu durante dos días completos, destruyendo gran parte de la flota mongola.
Los japoneses llamaron a los tifones salvadores "Viento Divino", Kamikaze en japonés. La mitología consideró a estos tifones como una señal de que Japón era el elegido por los dioses y, por lo tanto, éstos se encargarían de su seguridad y supervivencia.
 |
| Tifón |
En occidente, a la palabra "Kamikaze" se le da el significado de ataque suicida, pero eso sólo fue por un error los traductores americanos de la 2ª Guerra Mundial. Los japonenes llamaba a sus unidades suicidas "Unidad Especial de Ataque Shinpū" y los americanos confundieron Shinpu con Kamikaze
 |
| Piloto kamikaze |
De nuevo, la seguridad del Japón depende del Kamikaze: si el viento sopla y se lleva la radiación hacia el Pacífico, estarán salvados; si sopla en dirección hacia el interior del país, estarán perdidos.
 |
| Central nuclear de Fukushima tras el tsunami |
Si el kamikaze les salvó de Kublai Khan, es posible que también lo haga ahora.
ResponderEliminarMe gustó el post, no sabía el origen de "kamikaze"